ordinary world
у нас в практическом курсе английского есть такая фишка как индивидуальное чтение
тоесть мы сами читаем какуюто литературу на инглише и потом пересказываем
вот сроки подошли сегодня, а я нифига не прочитала (хотя не только я)

потом в голову пришла идея - пересмотреть фильм, который я пару лет назад смотрела
называется крупная рыба (big fish)
знаю что этот фильм был снят по книге
пыталась найти книгу - напрасно

в итоге скачала фильм и посмотрела
и виторой раз не смогла сдержать слез

на этот раз смотрела на английском
было ввсе намного понятнее и логичнее чем я когда-то смотрела на русском

ну и в институте вышла, сказала что читала книгу в интернете, а там текст защищен от копирования..
преподша прохавала
короче пересказала ей фильм, предварительно зачитав инфу про книгу с википедии

сказала что вроде бы есть фильм по этой книге, круто было бы посмотреть
преподша отреагировала типа "дааа, и мне!!!"

так что фуф..
и фильм хороший посмотрела (в 3 ночи поплакала, ага), и individual reading сдала

а еще латынь более-менее удачно прошла
а я боялась =D


@музыка: нету

@настроение: устала

@темы: фильмы, Будни, Учеба